الأحد، ديسمبر ١٧، ٢٠٠٦

العربيزي


قبل عدة أيام شاهدت برنامج في قناة العربية اسمه:

"تعلم العربيزي في 50 دقيقة "


البرنامج يناقش قضية ظهور هذا اللغة الجديدة "العربيزية" ، اسبابها و مدى انتشارها

العربيزية = العربية + الانجليزية


بشكل عام اعجبني البرنامج واظن أنه ناقش الموضوع بشكل جيد، ولكن هناك سبب لانتشار هذه اللغة لم يتناوله البرنامج وهو "مدرسي اللغة العربية" بأسلوبهم الممل وتفكيرهم التقليدي عن التدريس وربما عدم فهمهم لما يدرسون (إلا من رحم ربي) مما سبب في تغريب اللغة العربية عنا وجعلها لغة معقدة وصعبة في تصور الكثيرين. مع أنها أفضل واجمل وأقوي لغات العالم.


في نهاية البرنامج تم توجيه هذا السؤال إلى المشتركين الثلاثة في تقديمه (شاب من الأردن وفتاتان من الكويت ومصر وهم من متحدثي العربيزية)

س : "ماذا ستقول اللغة العربية إذا قابلتها؟"


الثلاثة أشتركوا في اجابة واحدة وهي " أنا لا أهتم لك ...."

كم شعرت بالاسف لحالهم .....كيف يقرأون القرأن؟ كيف يستمتعون به؟

هؤلاء الاشخاص (وأمثالهم) لا يعرفون ماذا ضيعوا على أنفسهم ........


على كل حال فالثلاثة كانوا جميعا من خريجي المدارس الانجليزية ولم يكن لديهم القدرة على تعلم أكثر من لغة واحدة فقط ...

ولهذا فأنا افهم وضعهم .. وارثي لحالهم....

ولكن هناك فئة ثانية من متحدثي هذه اللغة مع أنهم لا يعرفون من الانجليزية سوى بضعة كلمات بسيطة... ومع هذا يتحدثون العربيزية للتباهي الغبي ... فقط.

ليست هناك تعليقات: